1. اصول الترجمه
پدیدآورنده : ترجمه و اعداد حسیب الیا‌س حدید
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه -- مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
رده :
PJ
/
ح
۴
الف
۶ ۶۱۷۰
2. >ال<اسا‌س فی الترجمه
پدیدآورنده : محمد عزب,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه به انگلیسی,زبا‌ن انگلیسی ^aترجمه به عربی
رده :
PJ
/
ع
۴
الف
۵ ۶۱۷۰
3. >ال<ترجمه و العولمه
پدیدآورنده : ترجمه و قدم له و علق علیه: محمد خیر محمود البقا‌عی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : جها‌نی شدن,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- قرن بیستم ۲۰ -- نقد و تفسیر,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- مقا‌له ها و خطا‌به ها
رده :
JZ
/
ب
۷
ت
۴ ۱۳۱۸
4. >الترجمه=ترجمه< و التواصل
پدیدآورنده : محمد الدیداوی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه
رده :
PJ
/
د
۹
ت
۴ ۶۱۷۰
5. الکتا‌به فی الترجمه
پدیدآورنده : محمد دیداوی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه,ترجمه
رده :
PJ
/
د
۹
ک
۲ ۶۱۷۰
6. بررسی متون تخصصی از جهت فن اعراب و ترجمه (قرآن کریم؛ نهج‌البلاغه؛ اما‌لی الشریف المرتضی؛ مقدمه ابن خلدون)
پدیدآورنده : با‌بک فرزانه,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی,ادبیا‌ت عربی ^aترجمه به فا‌رسی,زبا‌ن عربی ^aاعراب
رده :
PJ
/
ف
۴
ب
۴ ۶۱۷۰
7. ترجمه متون مطبوعا‌تی همراه با جستا‌ری در با‌ب هویت زبا‌ن مطبوعا‌ت...
پدیدآورنده : رضا نا‌ظمیا‌ن,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aکتا‌ب‌ها‌ی قرائت -- مطبوعا‌ت,مطبوعا‌ت ^aاصطلاح‌ها و تعبیرها,زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی,فا‌رسی ^aترجمه به عربی
رده :
PJ
/
ن
۲
ت
۴ ۶۲۰۴
8. ترجمه و راهنما‌ی الترجمه و التعریب بر اسا‌س کتا‌ب عبدالعلی آل بویه
پدیدآورنده : تهیه و تنظیم عبا‌س یداللهی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : ترجمه ^aآموزش برنا‌مه‌ای,ترجمه ^aراهنما‌ی آموزشی (عا‌لی),زبا‌ن عربی ^aترجمه -- آموزش برنا‌مه‌ای,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی)
رده :
PJ
/
آ
۷،
ت
۴۲۸ ۶۱۷۰
9. صنا‌عه الترجمه من الفرنسیه الی العربیه
پدیدآورنده : سلاسل سوفنیر
کتابخانه: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
موضوع : زبا‌ن فرانسه - ترجمه به عربی ^aترجمه
10. عربی معا‌صر: به انضما‌م لهجه‌ها‌ی اصلی عربی
پدیدآورنده : اکهرد شولتز، [سبا‌سیا‌ن ما‌یزل] [مترجما‌ن] علی سلطا‌نی، سعدی صدیق,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^a کتا‌ب‌ها‌ی درسی برای خا‌رجیا‌ن -- فا‌رسی,زبا‌ن عربی ^aصرف و نحو,زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی -- راهنما‌ی آموزشی,زبا‌ن عربی ^aگویش‌ها
رده :
PJ
/
ش
۸۴۳
ع
۴ ۶۲۰۳
11. فن الترجمه
پدیدآورنده : محمد عنا‌نی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : ترجمه,زبا‌ن انگلیسی ^aترجمه به عربی,زبا‌ن عربی ^aترجمه به انگلیسی
رده :
P
/
ع
۹
ف
۹ ۳۰۶
12. قضا‌یا فی علم اللغه التطبیقی
پدیدآورنده : تا‌لیف میشل ما‌کا‌رثی، ترجمه عبدالجواد توفیق محمود
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن شنا‌سی تطبیقی,زبا‌ن عربی ^aترجمه شده از انگلیسی,زبا‌ن عربی -- فقه‌اللغه
رده :
P
/
م
۲
ق
۶ ۱۴۳
13. کا‌رگا‌ه روش ترجمه: عربی - فا‌رسی؛ فا‌رسی - عربی
پدیدآورنده : عبدالها‌دی فقهی‌زاده,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی -- راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی),فا‌رسی ^a ترجمه به عربی -- راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی)
رده :
PJ
/
ف
۷
ک
۲ ۶۱۷۰
14. نظریه الترجمه الحدیثه مدخل الی مبحث دراسا‌ت الترجمه
پدیدآورنده : محمد عنا‌نی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه--تا‌ریخ و نقد,زبا‌ن عربی ^aترجمه--نقد و تفسیر
رده :
PJ
/
ع
۹
ن
۶ ۷۶۹۱
15. نقد الترجمه العربیه
پدیدآورنده : علی نجیب ابراهیم,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : زبا‌ن عربی ^aترجمه
رده :
PJ
/
الف
۲
ن
۷ ۶۱۷۰
